|
Una de las preguntas técnicas respecto a su Aliá que más necesitan responder los profesionales es si su título tendrá valor en Israel y, en dicho caso, cómo revalidarlo para poder comenzar a ejercer su profesión en el país.
A excepción de aquellas carreras en las cuales, por cuestiones culturales, legales o idiomáticas cuentan con currículas muy diferentes (por ejemplo, no es lo mismo un abogado que conozca la ley argentina, que uno que trabaje sobre la ley israelí), en la mayoría de los casos, la reválida no es un trámite sencillo, pero tampoco es imposible y no es necesario volver a estudiar, al menos por tiempos prolongados.
Por lo general, se pide toda la documentación concerniente al programa de estudio cursado, el título y se lo compara con los programas de Israel para poder homologarlo. Algunos títulos se revalidan casi automáticamente.
En determinadas carreras, principalmente, en las técnicas y científicas, se debe rendir un examen habilitante, en otras, realizar prácticas y, para algunas profesiones, se exigen tanto el examen como algunos meses de práctica, como es el caso de los médicos.
Dentro de algunos programas especiales para médicos, para facilitar los tiempos de adaptación y de prácticas, en caso de que el profesional no sepa el idioma, se le asigna un asistente que oficie de traductor, para que pueda estudiar hebreo a la par que cumpla con las prácticas obligatorias en hospital.
Para todas las profesiones, se pide a los olim (inmigrantes) un nivel alto de idioma hebreo para poder habilitar su título y ejercer su profesión. Si no cuentan con estos conocimientos antes de hacer Aliá, al llegar, se puede estudiar en un Ulpán (escuela de hebreo donde estudian los inmigrantes recién llegados, en forma acelerada).
El caso de cada carrera es particular. Siempre, requiere contar con un título de una Universidad reconocida internacionalmente ayuda en el proceso (por ejemplo, para los olim argentinos, ser egresado de la UBA es más fácilmente reconocible que ser graduado de una universidad privada).
Al planificar la Aliá, cada profesional deberá contactarse con el Ministerio de Educación de Israel, ya sea en forma directa, a través de la Agencia Judía o del Sheliaj que esté asesorándolo en su emigración. |
