|
Curso elemental, basado en una investigación de LEO VIGODA (Buenos Aires, Argentina, 2005)
*************** Introductorio: KLULES 1 ***************
¿Cómo haríamos para escribir en fonética éstas palabras, eh?
CALIFICATIVOS imprescindibles
SHMOK - SHLEPER - SHNORER - SHMUTZIKER
SHLIMAZL - SHVONTZ - SHVITZER -SHTINKER
SHLONDRIK - SHMENDRIK - SHVINDLER SHLOB - SHVAIN
FRASES y SHELTN'S fundamentales
SHTIPN un raisn - SHTIP arain, un SHTIP arois
Majn a SHTOJ arbet - Di ost SHPILKES in tujes
A SHEINER tujes, ober s'iz nor a tujes
Er iz SHTARK vi a ferd - Zi iz a SHMUTZIKE jaie
¡Er zol ubn SHVARTZE iurn! - Er iz nor a SHTIKL fleish
Bist a SHTIK drek - Maj mir NISHT daine foile SHTIK
Er PISHT af SHTEINER - ¡Cáncer, SHMANZER, abi guezunt!
Di levune SHAINT, di SHTERN blitzn,
main potz SHTEIT, un maine eier SHVITZN - ¡Azá SHEINE reine kapure! ¡SHÁ, SHTIL zolzain! SHEIGUETZ Guei NISHT mit di SHKUTZEM SHPILN in pelote
Der fidler SHKRIPET af maine nervn - ¡SHTARB avek!
¡SHVARTZE iurn oif dir guezugt guevorn! - ¡A SHMOK, a guitn!
¡Got vet dir SHTRUFN! - A goi vert SHIKER mit ein SHNAPS
¡SHIMSHON, KIMSHOIN, di SHIN SHAINT SHOIN!
Algunas de las palabras que comienza con "SH":
SHREK - SHIKSE - SHVIGUER - SHVER - SHVESTER - SHNIR - SHTOLTZ SHLUGN - SHMALTZ - SHOIN - SHLEIKES - SHARF - SHPEIT - SHABES SHUJN - SHULEM - SHLUFN - SHTIVL - SHLEPN - SHPILN - SHRAIEN SHNAIDER - SHPAIEN - SHTELN - SHOIJET - SHVAIN - SHLEJT - SHTRIK SHILDIK - SHATN - SHTERN - SHTEIN - SHNEL - SHPEIT - SHTENDIK SHRAIBN - SHPATZIRN - SHIJ - SHCHULNT - SHIKN - SHTURM - SHIL SHER - SHULE - SHTIME - SHAD - SHIF - SHIRÓN - SHAJTN - SHPRITZN SHTETL - SHAMES - SHEINKEN - SHATN - SHVEIBL - SHEIN - SHNITN SHANDE - SHILER - SHLISL - SHVIMEN - SHLOSN - SHMEKN - SHVALB SHMEIJL - SHPRAJ - SHTIM - SHTEIN - SHULDIK - SHTRIK - SHTRUDL SHIDAJ - SHTIPN - SHTOJ - SHMUTZ - SHMAISN - SHNEI - SHELTN SHALIKL - SHEMETCHKE - SHOFAR - SHU - SHITER - SHMIRN
SHUTN - SHTINKEN - SHVEIS - SHPITUL - SHPIGL - SHVAIGN - SHOU
SHISN - SHTIB - SHVITZN - SHTEKN - SHEIMEN - SHVERD - SHTOLZ SHOIBN - SHIDEJ - SHVARTZ - SHENKER - SHATN - SHLOS
SHVAJ - SHVANGUER - SHLAPE - SHAFE - SHTUT - SHPROTN - SHIVE SHMATE - SHTUND - SHTARBN - SHABESDIK - SHOS - SHTRUFN - SHPRAJ SHLANG - SHVUGUER -SHVAIGN - SHLINGUEN - SHEINKEN - SHIFBRIDER
SHEIFELE - SHLANG - SHRIFT - SHVIMEN - SHUTKE
NOMBRES y/o APELLIDOS:
SHLOIME - SHMUEL - SHMERKE - SHULEM - SHUSTER - SHVARTZ SHEJTER - SHTRAMER - SHAPIRA - SHMEDRA - SHIMSHON - SHIMALE SHERMAN - SHMILIKL - SHAIE - SHAPOCHNIK - SHASHA - SHERER SHIFRIN - SHRAIBER - SHVERDFINGER - SHMUKLER - SHIMEN - SHIMELE
BASSHEVAS - SHOLEM - MASHINIST - BUSH - ASHER - HERSHL
SHIKALE - YOSHUA - MOISHE - USHER - SHKOLNIK - MISHA
PALABRAS con la "SH" en el MEDIO:
KISHMIR in tujes - PUSHET un prost - KISHKE - MISHIGUE - PISHN
KISHN - MISHN - LOKSHN - KÉSHENE - NEMSHOIN - KASHER - TISH
MASHIN - MASHINIST - RASH - OSHER - PAJOSHE - ASH un porej - ERSHT Koj mir a IAISHNITZÓ mit tzvai aio - MISH MASH - VARSHE - NASHER ERSHTER - LUSHN - Az me MUSH, MUSHMEN - JEISHIK - JOISHEJ
MAJSHEIFE - MESHIAJ - BORSHT - JALUSHES - BISHE - MIRTZISHEM KISHINIEV -TASHN - Boruj ASHEM - BASHERT -ROSH HASHANÁ - HEIMISH
MASHEMEIJEM - A MISHE MISHINE - GUESHRAI - Leig der kop oif a KISHN KOMISH broit - GUESHERT - AKSHN MISHIMET - FARSHTEIN - BASHTELN NISHT - KASHE - HUMENTASH - FARSHTINKENER - BALEBATISH - FLASH
MISHPUJE - JOSHUVE fraint - DREIENISH - GURNISHT - NARISHKAIT
KADISH - JÁLESHN - EIMISH - NESHUME - FISH - GROSHN - IDISHKAIT
GUESHVIND - FRAINTSHAFT - FALSHER - KUSH - ASHIRES - JOISHEJ
BASHTELN - GÓISHER - PLAIGUENISH - GUESHMAK - KLIGSHAFT
TZISHMETERT - NARISH - NISHTÚ - MAMELUSHN - ULEVASHULEM
PISHCHIFKLEF - GUEFRISHTE - GUESHIJTE - GUESHEFT - BLONSHN FLASH - KASHRUT - ISHUV - MASHGUIAJ - FARSHARFN - VISHNIK
BURSHT - FLEISH - PISHKE - FARSHMOLCHEVET - VESH - EFSHER
BAISHPIL - TZESHMETERT - JESHBOINES - FARSHMOLCHEVET
VOCABULARIO BÁSICO para aprendices de IAJNES:
* BRENEN ZOLSTE *AZ MAIN BOBE VOLT GUETRUGN OIZN, VOLTZI GUEVEIN MAIN ZEIDE. *A RIJ IN DAIN TATNS TATE.
TZELEIGUER - GANEF - BOSIAK - OISVORF - JULIGAN - PUNDIK GAZLEN - PASKUDNIAK - BURDIE - NUDNIK - KOILER -LAZIKER
BAGRUBN - ZALTZ OIF DI VINDN - GUETREITN OIFN MAZOL
A GANTZER MAJER - ARAINGUEZUGT MITN GROBN FINGUER - OIJMIR A TOIVE... -DAR VI A JRONCH - GROB VI A JAZER - NEMEN DEM LEIBER -LOIFT VI A MARAVIFKER - ZOLS'T BRENEN KLALTIER - VANTZN - KRATZNZEJ - MAJZIJ A TZIMES -
GOLE GURNISHT - IJ KEN IM NISHT OISALTN - PAREJ
GUEVALD: ME SHLUGT IDN - ER KAMANDEVET -
DI DERGUEIST MIR DI IURN - FONFEVOTER -
FRISH, GUEZUNT UN MESHIGUE
|
