Sefaraires


SEFARAires
Aires de Sefarad en Buenos Aires
. I N F O R M A C I O N E S
Revista Maguén Escudo
Recibimos recientemente esta revista, editada por la Asociación Israelita de Venezuela y el Centro de Estudios Sefardíes de Caracas, es un verdadero compendio de temas de interés para la temática que nos ocupa. Cada uno de los títulos, es un tratado en si mismo el primero que en 7 páginas habla sobre el redescubridor de América: Cristóbal Colon: de Tarsis a Jerusalén-Sion, y su resumen nos dice: El navegante Cristóbal Colón, después de estudios, diálogos con expertos y navegaciones por el Mediterráneo y el Océano Atlántico, y movido por las circunstancias decide actuar en servicio de los perseguido. En otro: Contribución de judíos de Marruecos en la fase inicial de la creación de la comunidad portuguesa de Ámsterdam”, su autor Dr. Moshe Lira dice en el texto:”…primero nos encontramos con dos concentraciones en la actividad de dos personajes centrales: el rabino Isaac Uriel y don Samuel Pallache…” “…de la comunidad judía de Fez llegaron a Ámsterdam los primeros personajes que tuvieron impacto en la creación de la comunidad portuguesa:..” “ la mayor preocupación de los que llegaron a Ámsterdam fue la creación de una comunidad judía con todas sus funciones, sin perder su nexo con los antepasados de España y Portugal”
En la página 40 leemos: Notables pasajes en las comedias de Lope de Vega: su relación con los judíos españoles, de la Dra. María del Carmen Artigas. “A Lope de Vega, siempre se le ha considerado un eximio representante del pensamiento tradicional cristiano…era un familiar del Santo Oficio…y siempre fue fiel a la corona española”, analiza pasajes de su obra en relación con judíos de la península. En Juderías Españolas de David Ruiz López (del Museo Sefardí de Toledo), trata precisamente del ámbito en que vivieron los judíos dentro de la vida cristiana, “el mayor peso es el de los reinos cristianos, dado que del esplendor cultural vivido bajo dominación musulmana, la documentación conservada de este período es escasa. No obstante muchas de las juderías que iremos mencionando, tienen su origen en el período anterior a la conquista cristiana”. Así introduce al lector el autor, que luego se adentra en la historia de estos asentamientos judíos peninsulares, comenzando desde la época de la Hispania, donde comienzan a llegar los primeros contingentes, y cuya aprueba data el S.II DC. de un epígrafe funerario.
Maguen Escudo, de 64 páginas y cubierta a 4 colores, ha presentado otra de sus valiosas ediciones en este Nº 140, en su momento del mes de julio-setiembre de 2006.

 

Creación y Dirección:
Arq. Luis León

Asesores de dirección y colaboradores permanentes
Sr. José Mantel
Dr.Santó Efendi (EEUU)

Declarado de "Interés Cultural" por Departamento de Cultura de AMIA ( Asociación Mutual Israelita Argentina) y
CIDICSEF ( Centro de Investigación y Difusión de la Cultura Sefaradí)

Todos los artículos, son colaboraciones ad-honorem de los respectivos autores, y reflejan sus opiniones personales. La dirección y redacción de SEFARaires, puede no coincidir con el contenido de algún artículo, siendo el mismo de total responsabilidad del autor. Se autoriza la reproducción total o parcial del contenido de los Sefaraires, mencionando la publicación y el autor.

SEFARaires es un magazín menzual independente, i el scopo es la difuzión de la kultura sefaradí i su lingua el djudesmo. Keremos ansí tanbién ke los lektores de todo el mundo, se ambezen la ystoria de los djidiós yegados de Turkya a la Argentina. Se invía por e-mail, sen koste para akeos ke mos lo demanden a muestro adereso.

SEFARaires es una  publicación mensual independiente, y su objetivo es la difusión de la cultura sefaradí y su lengua el judeo-español.  Se propone además, hacer conocer a sus lectores de diversas partes del mundo, la historia de los judíos de Turquía llegados a la Argentina. Se envía por e-mail, gratuitamente a quienes lo solicitan a nuestra dirección.

SEFARaires e una pubblicazione  mensile, indipendente, il  cui   obbiettivo   é la  diffusione  della  cultura sefardita  e della sua  lingua,il giudeo spagnolo. Si propone  inoltre di  fare conoscere ai suoi lettori, delle diverse parti del  mondo, la storia  dei giudei di  Turchia, arrivati a la Argentina. Si invia per email, gratuitamente  a coloro che  lo richiedano.

SEFARaires is an independent monthly  publication whose objective is the difusion of Sephardic culture and the Judeo-Spanish language.  Its objective is to make known to its readers all over the world the history of Jews of Turkey who immigrated to Argentina. SEFARaires is sent, without charge, by e-mail to all who request it.

SEFARaires est une publication mensuelle et indépendante qui a l'objectif de diffuser la culture séfarade et la langue judéo-espagnol . SEFARaires veut faire connaître aux lecteurs de plusieurs pays, l'histoire des juifs turcs, émigrés en Argentine. Vous pouvez demander l'envoi  gratuit  par E-mail à l'adresse