Sefaraires


SEFARAires
Aires de Sefarad en Buenos Aires
Carta de lectores
REFLOTANDO EL TITANIC DE LOS SEFARADÍES
Por Rafael Tellas Lerner
rafi_tellaslerner@adinet.com.uy
Sres. De la revista Sefaraires. Quiero felicitarlos por la valentía de haber difundido sin censura mi carta. Gente cercana temió que la dureza de mi e-mail contra dirigentes faltos de capacidad y de generosidad, pudiera no ser publicado, aunque la conducta intachable que como periodistas han tenido hasta ahora, no me hizo dudar.
Es duro vivir criticando y pinchando a los que se abroquelan en una silla como dirigentes y no hacen lo necesario para salvaguardar nuestra cultura en vías de extinción. Lo que no se hace hoy, no se podrá hacer mañana. No critico a los políticos que en cierta manera deben hacer la “tarea dura” de negociar entre instituciones, lo doloroso es ver a aquellos llamados investigadores y difusores de la cultura, “dirigir” conformándose con mostrar su rostro para autosatisfacerse recibiendo los aplausos de compromiso del público. No investigan, ni promueven la investigación; no difunden adecuadamente ni permiten una difusión clara y efectiva por parte de la gente, especialmente la juventud. Tampoco se retiran dejando paso a quienes puedan reemplazarlos con propuestas y acciones, supongo que tampoco admiten que nueva gente ingrese a sus instituciones por miedo a que se descubra que es posible lo que ellos creen inalcanzable, que los jóvenes queremos hacer pero no nos dejan oportunidades.
Nuevamente, vaya mi apoyo y el agradecimiento de mi gente, para la positiva tarea esclarecedora que Sefaraires lleva adelante por la memoria y la cultura sefaradí, una tarea equivalente a intentar reflotar el Titanic. Si lo queréis no es leyenda. .
Rafael Tellas Lerner

 

Creación y Dirección:
Arq. Luis León

Asesores de dirección y colaboradores permanentes
Sr. José Mantel
Dr.Santó Efendi (EEUU)

Declarado de "Interés Cultural" por Departamento de Cultura de AMIA ( Asociación Mutual Israelita Argentina) y
CIDICSEF ( Centro de Investigación y Difusión de la Cultura Sefaradí)

Todos los artículos, son colaboraciones ad-honorem de los respectivos autores, y reflejan sus opiniones personales. La dirección y redacción de SEFARaires, puede no coincidir con el contenido de algún artículo, siendo el mismo de total responsabilidad del autor. Se autoriza la reproducción total o parcial del contenido de los Sefaraires, mencionando la publicación y el autor.

SEFARaires es un magazín menzual independente, i el scopo es la difuzión de la kultura sefaradí i su lingua el djudesmo. Keremos ansí tanbién ke los lektores de todo el mundo, se ambezen la ystoria de los djidiós yegados de Turkya a la Argentina. Se invía por e-mail, sen koste para akeos ke mos lo demanden a muestro adereso.

SEFARaires es una  publicación mensual independiente, y su objetivo es la difusión de la cultura sefaradí y su lengua el judeo-español.  Se propone además, hacer conocer a sus lectores de diversas partes del mundo, la historia de los judíos de Turquía llegados a la Argentina. Se envía por e-mail, gratuitamente a quienes lo solicitan a nuestra dirección.

SEFARaires e una pubblicazione  mensile, indipendente, il  cui   obbiettivo   é la  diffusione  della  cultura sefardita  e della sua  lingua,il giudeo spagnolo. Si propone  inoltre di  fare conoscere ai suoi lettori, delle diverse parti del  mondo, la storia  dei giudei di  Turchia, arrivati a la Argentina. Si invia per email, gratuitamente  a coloro che  lo richiedano.

SEFARaires is an independent monthly  publication whose objective is the difusion of Sephardic culture and the Judeo-Spanish language.  Its objective is to make known to its readers all over the world the history of Jews of Turkey who immigrated to Argentina. SEFARaires is sent, without charge, by e-mail to all who request it.

SEFARaires est une publication mensuelle et indépendante qui a l'objectif de diffuser la culture séfarade et la langue judéo-espagnol . SEFARaires veut faire connaître aux lecteurs de plusieurs pays, l'histoire des juifs turcs, émigrés en Argentine. Vous pouvez demander l'envoi  gratuit  par E-mail à l'adresse