Comunidades

Ehud Barak, Ministro de Defensa de Israel
" No confiaremos nuestra defensa ni siquiera a nuestros amigos mas cercanos"

El diario israelí Jerusalem Post publicó un interesante y extenso reportaje al ministro de Defensa de Israel. Publicamos a continuación una síntesis de los conceptos más salientes.Barak; sin pelos en la lengua y sin ambiguedades.
" Todas las opciones están sobre la mesa para impedir que Irán cruce el punto de no retorno. Y lo decimos enserio. El Estado de Israel fue fundado precisamente para que nuestro destino permanezca en nuestras manos. Cuando se trata del mismo futuro de Israel, y sus intereses vitales de seguridad, no podemos… y no externalizaremos a nadie la responsabilidad de tomar la decisión final. Ni siquiera a nuestros aliados más cercanos y confiables[...]
Vivimos en un vecindario duro, donde no hay piedad para el débil ni segundas oportunidades para aquellos que no se pueden defender , ‘una villa en la jungla’. En semejante lugar, es imperioso permanecer fuerte, con los ojos abiertos, con ambos pies en la tierra.
Siempre decimos que un pesimista en Medio Oriente es simplemente un optimista con experiencia".
Respecto a Siria, Barak remarcó que más de 30.000 sirios han muerto en la guerra civil que azota a ese país, añadiendo que “Irán y Hezbollah son los únicos aliados que le quedan a Assad. Sufrirán el mayor golpe con su inevitable caída. Solo podemos esperar que no terminará en un caos total, con otro semillero del terror en nuestras fronteras”.
“Israel tomará acciones militares si descubre algún intento de transferir las armas químicas sirias a terroristas”. “Teniendo en cuenta los estrechos lazos entre Hezbollah y Siria, he instruído a las Fuerzas de Defensa de Israel para monitorear de cerca cualquier posible transferencia de armamento avanzado y arsenal químico de Assad al Líbano. Tomaremos cualquier acción necesaria para impedir esto”.
Barak también se refirió a los cambios en Egipto, notando que ese país “ha entrado en una nueva era. El régimen de la Hermandad Musulmana provee un viento de cola para Hamás en Gaza y extremistas en Jordania”.
Al mismo tiempo, Barak dijo, “El tratado de paz con Egipto permanece como un bien estratégico para ambos países y esperamos que el nuevo gobierno lo respete, así como sus otras obligaciones internacionales, por el bien de la paz y la estabilidad de toda la región”.

Traducción del inglés : Andrés Rosemberg

Página Principal

Nros. Anteriores

Imprimir Nota

Comunidades
Periódico Judío Independiente

www.comunidades.delacole.com
E-mail: periodicocomunidades@gmail.com

Editores y Directores
Dr. Alberto J. Rotenberg - Prof. Natalio Steiner

Domicilio Postal
Casilla de correo Nro. 49 - (1872) Sarandí - Prov. de Bs. As

Teléfonos
4864-8738 (por la tarde)

Representantes en el Interior
Villa Angela (Chaco): Jacobo Garber - Moisés Ville (Santa Fe): Pedro Balhorn. Tel.: (03409) 42-0189.
Rosario: Saúl Bloj. Tel.: (0341) 433-1254. - Concordia: Batia Enguelberg. Tel.: (0345) 421-9822

Difundimos gratuitamente todas las actividades comunitarias.
Queda totalmente prohibida la reproducción total o parcial de los artículos de este periódico sin mencionar su origen.
La notas firmadas no representan necesariamente el modo de pensar de los Directores.

Registro Propiedad Intelectual
Nro. 206.708