Comunidades


Periódico Judío Independiente
APELLIDOS
Por Ing. Fabián Neiman
Quienes algo hemos leído sobre el origen de apellidos judíos, no necesitamos ir al Museo de la Diáspora para recordar alguno de ellos.

Así, tenemos que muchos apellidos de gente católica en España y Sudamérica, en realidad son viejos apellidos judíos transformados,

"convertidos" como sus antiguos portadores que prefirieron la conversión a la hoguera.

El apellido Medina, se sabe, proviene de "Mediná", voz hebrea que significa Nación o Estado.

El nombre de la ciudad brasilera de Recife, provendría de la voz hebrea Retzif.

Ejemplos hay muchísimos. Sin embargo, en este 2006 hay uno que se destaca. El apellido Chávez proviene de un vocablo en Idish (lengua utilizada por judíos rusos y alemanes entre otros orígenes). El vocablo Idish original es

"Shabbes" que significa Shabat o simplemente Sábado, el día que los judíos consagramos al descanso, la oración y la reflexión desde tiempos bíblicos, evocando el Descanso Divino del séptimo día. Señoras y señores, he aquí una coincidencia: El presidente de Venezuela,

don Hugo Chávez, es portador de un apellido cuyo origen es judío. Sería de esperar que antepasados suyos del medioevo español, judíos, perseguidos POR LOS INTOLERANTES HUGOS CHAVEZ DE SU EPOCA (Torquemada y demás inquisidores),se hubieran cambiado el apellido Shabbes a Chavez para disimular su

condición judía y así evitar la hoguera.

Que dirá ahora nuestro amigo presidente venezolano, que ha declarado que los judíos llevan el demonio adentro y que deberían ser arrojados al mar ? Querría ésto decir don Hugo que USTED LLEVA EL DEMONIO ADENTRO Y QUE USTED DEBERIA SER LANZADO AL MAR ?

Piensa ir haciendo un curso de buceo don Hugo, o alguna vez reflexionará sobre las barbaridades que dice ? Se lo permite su intelecto, o está tan

lleno de odio que no puede indagar siquiera en su propio árbol genealógico ?

Nota de Red.: La carta fue resumida por cuestiones de espacio.

Número 405
Página Principal
Nros. Anteriores
Imprimir Nota

Comunidades
Periódico Judío Independiente

www.comunidades.delacole.com
E-mail: periodicocomunidades@gmail.com

Editores y Directores
Dr. Alberto J. Rotenberg - Prof. Natalio Steiner

Domicilio Postal
Casilla de correo Nro. 49 - (1872) Sarandí - Prov. de Bs. As

Teléfonos
4864-8738 (por la tarde)

Representantes en el Interior
Villa Angela (Chaco): Jacobo Garber - Moisés Ville (Santa Fe): Pedro Balhorn. Tel.: (03409) 42-0189.
Rosario: Saúl Bloj. Tel.: (0341) 433-1254. - Concordia: Batia Enguelberg. Tel.: (0345) 421-9822

Difundimos gratuitamente todas las actividades comunitarias.
Queda totalmente prohibida la reproducción total o parcial de los artículos de este periódico sin mencionar su origen.
La notas firmadas no representan necesariamente el modo de pensar de los Directores.

Registro Propiedad Intelectual
Nro. 206.708